التاج: تخفيف العقوبات