التاج: التحديث من خلال مباشر الأفراد