ستضمن هذه الخطوة اعتماد مشروع القانون الذي يرفع سن التقاعد لمدة عامين إلى 64 عامًا - والذي تقول الحكومة إنه ضروري لضمان عدم إفلاس نظام التقاعد - بعد أسابيع من الاحتجاجات والنقاشات المحتدمة.
لكنه يظهر أيضًا أن الرئيس إيمانويل ماكرون وحكومته فشلوا في الحصول على أغلبية في البرلمان ، في ضربة لرئيس الوسط وقدرته على كسب دعم الأحزاب الأخرى لمزيد من الإصلاحات.
استقبلت بورن صيحات الاستهجان والاستهزاء عند وصولها إلى الجمعية الوطنية ، مجلس النواب في البرلمان ، لتعلن أنها ستستند إلى المادة 49.3 من الدستور لتخطي التصويت على إجراءات الإصلاح.
تم تعليق الجلسة لمدة دقيقتين بعد أن منع نواب يساريون غناء النشيد الوطني بورن من التحدث. وحمل البعض لافتات كتب عليها "لا حتى 64 عاما".
وعندما استؤنفت الجلسة ، أخذت بورن الكلمة لكن خطابها غرق إلى حد كبير بصيحات الاستهجان والهتافات من أعضاء البرلمان المعارضين وهتافات "استقالة" ، في مشاهد فوضى نادرة في البرلمان الفرنسي.
وقالت بورن للمشرعين: "لا يمكننا أن نراهن على مستقبل معاشاتنا التقاعدية ، فهذا الإصلاح ضروري" لشرح سبب استخدامها الإجراء 49.3.
وقالت زعيمة اليمين المتطرف مارين لوبان إن بورن يجب أن يستقيل. وقالت: "هذا اللجوء في اللحظة الأخيرة إلى 49.3 علامة غير عادية على الضعف" ، مضيفة: "يجب أن تذهب".
ووصف جان لوك ميلينشون ، زعيم حزب فرنسا اليساري المتشدد (فرنسا غير مقيدة) الخطوة بأنها "فشلت ذريعًا".
وقال في مسيرة احتجاجية خارج البرلمان "هذا القانون ليس له شرعية برلمانية ولا شرعية من الشارع".
مخاطر كبيرة
أعطى مجلس الشيوخ الضوء الأخضر لمشروع القانون في الصباح كما هو متوقع ، بفضل دعم أعضاء مجلس الشيوخ من المحافظين الجمهوريين (LR).
لكن كان من المتوقع أن يكون التصويت بعد الظهر في الجمعية الوطنية أمرا مختلفا. هناك ، انقسم نواب LR حول هذه القضية.
وفقًا لمصدر حضر اجتماع اللحظة الأخيرة في الإليزيه ، قال ماكرون لبورن وآخرين إنه يريد التصويت.
وقال "لكنني أعتبر أن المخاطر المالية والاقتصادية (من جراء رفض مشروع القانون) كبيرة للغاية".
الضربات والاحتجاجات
تظهر استطلاعات الرأي أن الغالبية العظمى من الناخبين يعارضون إصلاح المعاشات التقاعدية ، كما تفعل النقابات العمالية ، التي تقول إن هناك طرقًا أخرى لموازنة الحسابات ، بما في ذلك فرض المزيد من الضرائب على الأثرياء.
ومن المرجح أن يؤدي اللجوء إلى هذا الإجراء إلى إثارة غضب النقابات والمتظاهرين وأحزاب المعارضة اليسارية الذين يقولون إن إصلاح نظام التقاعد غير عادل وغير ضروري.
وقال فابيان روسيل رئيس الحزب الشيوعي الفرنسي "هذه الحكومة لا تليق بجمهوريتنا الخامسة والديمقراطية الفرنسية".
وقال رئيس الحزب الاشتراكي أوليفييه فور لرويترز في وقت سابق يوم الخميس إن مثل هذه الخطوة قد تطلق العنان لـ "غضب لا يمكن السيطرة عليه" بعد أسابيع من الإضرابات والاحتجاجات المستمرة.
وقال التجمع الوطني الذي يتزعمه لوبان وفرنسا إنسوميز بقيادة ميلينشوم إنهما سيطالبان بسحب الثقة من الحكومة ، والتي سيتم التصويت عليها في الأيام المقبلة ، ربما يوم الاثنين.
من غير المرجح أن يتم تمرير ذلك لأنه لا يُتوقع من معظم المشرعين المحافظين دعمه - ما لم يتم تشكيل تحالف مفاجئ من النواب من جميع الأطراف ، من أقصى اليسار إلى أقصى اليمين بما في ذلك المحافظون.
كانت الحكومة قالت في البداية إن الإصلاح سيسمح للنظام بالتعادل بحلول عام 2030 ، مع 17.7 مليار يورو من المساهمات السنوية الإضافية القادمة من تأجيل سن التقاعد وتمديد فترة الدفع.
وتقول إن الحسابات ستظل متوازنة في هذا الإطار الزمني ، مع تدابير إضافية لتعويض الدخل اتفق عليها معسكر ماكرون لمحاولة الحصول على دعم LR ، بما في ذلك مخفف لأولئك الذين بدأوا العمل مبكرًا وزيادة بعض الأمهات العاملات.